top of page
Schreintischler, Sukiya-Zimmermann, Masayoshi Sagara

Masayoshi Sagara

Schreinschreiner, Sukiya-Zimmermann

Nach seinem Highschool-Abschluss in seiner Heimatstadt Ichikawa in der Präfektur Chiba begann er, seinem Vater, einem Zimmermann, zu helfen. Obwohl er die Grundlagen des Tischlerhandwerks beherrschte, wollte er es noch besser beherrschen und so zog er im Alter von 20 Jahren unerwartet nach Kyoto. Er wird Lehrling bei einem Tempelschreiner bei Hosomi Construction, einem Unternehmen, das Schreine und Tempel baut und das er erstmals auf Town Page gefunden hat. Beteiligt an der Restaurierung des Kuki-Hauses in der Stadt Sanda (wichtiges Kulturgut), des Seichoji-Tempels in der Stadt Takarazuka und des Daienji-Tempels in der Präfektur Hyogo. Im Alter von 25 Jahren wechselte er als Handwerker zu Nakamura Sotoji Construction, einem renommierten Architekturbüro aus Sukiya, und arbeitete an Reparaturen wie dem Tawaraya Inn, dem Wakuden Restaurant und dem Kikunoi Restaurant sowie am Neubau des Kyoto Staatliches Gästehaus. Im Alter von 30 Jahren gründete er sein eigenes Architekturbüro zweiter Klasse und machte sich selbstständig.

​Pflege von Handwerkzeugen, gelernt während der Ausbildung in Kyoto

​ Hobeln in einer Fabrik in Paris, Frankreich

Im Alter von 18 Jahren, nach seinem Abschluss an der Ichikawa Nishi High School, begann er, seinem Vater, einem Zimmermann, zu helfen.

20 Jahre alt: Ausbildung bei der Hosomi Construction Company

       Restaurierung des Kuki-Hauses, eines wichtigen Kulturguts, Sanda City, Präfektur Hyogo

        Neubau des Kiyokojin Seichoji-Tempels, Stadt Takarazuka, Präfektur Hyogo

Daienji-Dachreparatur in der Präfektur Hyogo

 

Alter 25: Kam als Handwerker zu Nakamura Sotoji Komuten.

                                                                    〇

       Neue Bauarbeiten in der Präfektur Nara Moritei

Gifu Ceramic Park Teestube

    Yanai Residence Teestube

        Kyoto State Guest House Neubauarbeiten

Reparatur des Tawaraya Inn

Wakuden-Reparatur

Kikunoi-Reparatur

 

30 Jahre alt: Abschluss als Architekt zweiter Klasse. Unabhängig in Kyoto

    Osaka Hozenji Yokocho Restaurant-Neubauarbeiten (Hauptauftragnehmer: Sankakuya)

Veranstaltungsort der Aichi Expo Nagakute

Fernsehprogramm vor und nach den Machiya-Renovierungsarbeiten zu Neujahr

 (Design: Jeffrey Moussas)

    Mt. Hiei Enryakuji Tempel Shukubo Dach fünfschichtige Konstruktion

   Tojoko Land Muryojuji Tempel Neubauarbeiten

                                                                                                〇

Kamakura Jumonjitei (Hauptauftragnehmer: Sankakuya)

      Renovierungsarbeiten am Jigenji-Beinhaus, Stadt Sendai, Präfektur Miyagi, Sendai Kaiminegyo

    Shionuma Oacharashi (Hauptauftragnehmer: Sankakuya)

    45 U/min (Hauptauftragnehmer: Sankakuya)

 

35 Jahre alt, Büro nach Chiba verlegt

Kagurazaka Akagi-Schrein (Beaufsichtigung: Kengo Kuma)

Innenbausatz für den Kameido Tokakuji-Tempel

 

37 Jahre alt, Innenausbau Pavillon MIWA, Paris, Frankreich

  (Design: Fumihiko Sano)

​    Veröffentlicht in Gyotoku Shimbun

 

39 Jahre alt, Ojoin Sanmon Gate Construction, Takao, Kyoto

 

40 Jahre alt, Kyoto Senbonkitaoji Shogakuji Tempel Sukiya Bau

 

41 Jahre alt, Präfektur Shiga, 32. Tempel in Saigoku, Kannonshoji-Tempel Sumidan

  (Kunde: Besitzer des berühmten Sushi-Restaurants K in Ginza, I, buddhistischer Bildhauer: Tomita Crafts)

 

42 Jahre alt, Stadt Ichikawa, Präfektur Chiba, Neubau der Katsushika Hachimangu Kyudo Hall (Hauptauftragnehmer: Toda Construction)

Innenausbau des Ikebukuro-Hikawa-Schreins

 

43 Jahre alt, Bauarbeiten am Kokyoji-Tempel, Stadt Toride, Präfektur Ibaraki

    Kyoto Omori Renovierung eines alten Hauses der Lodge MIWA

       Asakusabashi, Tokio Restaurierungsarbeiten im Proberaum für japanische Tänze

 (Kunde: Ranko Fujima Design: Fumihiko Sano)

​ 48 Jahre alt, etablierte traditionelle Handwerkerschule

bottom of page