Pafiliwn MIWA
Cysylltodd y pensaer Fumihiko Sano â mi, cydweithiwr i mi o Nakamura Toji Construction, a oedd yn chwilio am grefftwr ar gyfer swydd yr oedd yn ei gwneud ym Mharis. Mae pensaernïaeth Ffrengig wedi'i gwneud o garreg, yn wahanol i bensaernïaeth bren Japaneaidd. Roedd yn gynllun di-ofn i osod darnau pren yn y gofod carreg gyfan yn seiliedig ar un llun. Roedd yr amser a oedd ar gael ar gyfer prosesu yn Japan yn gyfyngedig, felly roeddwn i'n dibynnu'n llwyr ar fy chwilfrydedd a'm profiad i brosesu'r cynhyrchion a'u cludo ar y môr. Nid yw Cypress erioed wedi'i allforio fel deunydd adeiladu, ac yn Ffrainc bu'n rhaid ei gofrestru fel rhywogaeth. Cymerodd fis a hanner i'r llong gyrraedd. Roedd llawer o bethau nad oeddwn yn gwybod amdanynt, gan nad oedd gennyf amser i adnewyddu'r deunyddiau pe bai llwydni'n datblygu wrth eu cludo, ond roeddwn yn falch bod y deunyddiau wedi cyrraedd Paris yn yr un cyflwr â phan oeddwn wedi'u hanfon. Y cyfnod adeiladu yn Ffrainc yw 90 diwrnod. Ni allwn ddal annwyd, ni allwn gael fy anafu, ni allwn faddau un camgymeriad, ac roedd y dyddiau'n llawn disgwyliad a phryder. Mae tu mewn y siop, a gwblhawyd yn llwyddiannus, wedi'i wneud yn gyfan gwbl o gypreswydden Japaneaidd. Ar gyfer y cypreswydden, fe wnaethon ni ddefnyddio cypreswydden Tono, sydd i'w gael yn ardal Jingu Binrin yn y Geku of Ise Grand Shrine. Roeddem yn gallu croesawu cwsmeriaid mewn gofod moethus, ac roedd arogl cypreswydden yn ei wneud yn fan lle gallent deimlo'n ffres.
Busnes
Store Adeiladu tu mewn
Lleoliad
ffrainc paris
dylunio
Fumihiko Sano
stiwdio PHENOMENON
Adeiladu
Swyddfa adeiladu Sagara
Cwmni Dylunio ac Adeiladu Tsumiki
Cwblhau
Medi 2012
Llun © DAISUKE SHIMA